Exodus 35:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chii age tugul ne ki kon kagoochinoik che po fedha ak che po sugunonik, ko ki punji chooto kagoochinetap Kamuktaindet ne Toroor. Ko chii age tugul ne ki tinyei keetiigap chebitoik, ko ki ip chooto kobunji poisyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak chi age tugul ne kigon kagochinoik che bo feda ak che bo sugunonik, ko kibunji choto kagochinetab Jehovah: ak chi age tugul ne kitinyei ketikab shita, ko kiib choto kobunji boisietab otisiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chii age tugul ne ki kon kagoochinoik che po fedha ak che po sugunonik, ko ki punji chooto kagoochinetap Kamuktaindet ne Toroor. Ko chii age tugul ne ki tinyei keetiigap chebitoik, ko ki ip chooto kobunji poisyet.