Exodus 35:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ilet anyun rogoonik kobogorisyek tugul che tinyei ng'omnateet, yeityo koip che ki ilet, che po che buluu, che arusen ne ais, che piriireen ak che po katanit ne karaaran.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiilet rogoonik kobogorisiek tugul che tinyei ng’omnatet, yeityo koib che kagolet, che bo che tuuen ne nyalil, ak che arusen ne ais, ak che biriren, ak che bo katanit ne kararan.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ilet anyun rogoonik kobogorisyek tugul che tinyei ng'omnateet, yeityo koip che ki ilet, che po che buluu, che arusen ne ais, che piriireen ak che po katanit ne karaaran.