Exodus 35:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak kagonyiit ineendet Kabuusetap Kamuktaindet, eng' ng'omnateet, kaguiyet, ak naet, si konai ole teptoi poisyet age tugul ne po musoknateet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kagonyiit inendet Tamirmirietab Kamuktaindet, eng’ ng’omnatet, ak kaguiyet, ak naet, ak konai ole teptoi boisiet age tugul ne bo musognatet;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak kagonyiit ineendet Kabuusetap Kamuktaindet, eng' ng'omnateet, kaguiyet, ak naet, si konai ole teptoi poisyet age tugul ne po musoknateet.