Exodus 36:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ingobois anyun Bezalel, Aholiab ak chii age tugul ne tinyei naet ne nin, ne ki igoochi `Kamuktaindet ne Toroor naet ne nin ak kaguiyet, si kobiit konai koyai poisyet tugul ne po ole-tiliil ko uu tugul che kiga ng'at Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ingobois anyun Besalel ak Oholiab, ak age tugul ne tinyei muguleldo ne bo kaguiyet, ne kiinde Jehovah muguleldanyi ng’omnatet ak naet, si kobiit konai koyai boisiet ne bo otisietab ole tilil, ko u tugul che kiga ng’at Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ingobois anyun Bezalel, Aholiab ak chii age tugul ne tinyei naet ne nin, ne ki igoochi `Kamuktaindet ne Toroor naet ne nin ak kaguiyet, si kobiit konai koyai poisyet tugul ne po ole-tiliil ko uu tugul che kiga ng'at Kamuktaindet ne Toroor.