Exodus 36:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki yai angeet ne kioiye koot eng' ne buluu, ak ne aruus ne piriir, ne piriir ak eng' katanit ne karaaran ne ki kileet. Ki yai anganooto kobooto kerubisyek che poisyetap laindet ne ng'oom.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiyai ngoriet ne kioiye got eng’ ne tuui ne nyalil, ak ne arus ne birir, ak ne birir, ak eng’ katanit ne kararan ne kigila: kiyai anganato koboto kerubisiek che boisietab laindet ne ng’om.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki yai angeet ne kioiye koot eng' ne buluu, ak ne aruus ne piriir, ne piriir ak eng' katanit ne karaaran ne ki kileet. Ki yai anganooto kobooto kerubisyek che poisyetap laindet ne ng'oom.