Exodus 36:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ng'at Musa anyun kemwaitaat eng' nganaseet komugul keele, “Amata koip chii age tugul, mureno anan kobogoryo, kiy age tugul ne kagoochinetap ole-tiliil.” Ara ki kieetee anyun piik si mata koip kogeny,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak king’at Musa anyun kemwaitaat eng’ nganaset komugul kele, Amat koyai boisiet age tugul mureno anan kobogorio ne bo kagochinetab ole tilil. Kigiete anyun bik si mata koib kogeny.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ng'at Musa anyun kemwaitaat eng' nganaseet komugul keele, “Amata koip chii age tugul, mureno anan kobogoryo, kiy age tugul ne kagoochinetap ole-tiliil.” Ara ki kieetee anyun piik si mata koip kogeny,