Exodus 37:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki tinyei temeet agenge kigombok somok che ki kiyai koigei taaptook che kiguure almond, ak mulwet ak taapteet. Ki tinyei ko uu nooto temeet age ne po komosta age kigombok somok che ki kiyai koigei taptochooto kiguure almond, ak mulwet ak taapteet: ko uu nooto eng' mooriik tugul lo che sachei eng' kioto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

kitinyei temet agenge kikombok somok che kigiyai koigei taptok che kiguure almond, ak mulwet ak taptet, kitinyei ko u noto temet age ne bo komosta age kokombok somok che kigiyai koigei taptochoto kiguure almond, ak mulwet ak taptet: ko u noto eng’ temenik tugul lo che sachei eng’ kioto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki tinyei temeet agenge kigombok somok che ki kiyai koigei taaptook che kiguure almond, ak mulwet ak taapteet. Ki tinyei ko uu nooto temeet age ne po komosta age kigombok somok che ki kiyai koigei taptochooto kiguure almond, ak mulwet ak taapteet: ko uu nooto eng' mooriik tugul lo che sachei eng' kioto.