Exodus 37:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki chop mwaita ne tiliil ne ki ilse, ak nyamdutik che tiliileen che kibeelei che po tuguuchooto anyinyen che ng'uu ne anyiny, ne poisyetap ng'amotyot ne puruchi tuguuk che ng'uu ne karaaran.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kichob mwaita ne tilil ne kiilse, ak nyamdutik che tililen che kibeelei che bo tuguchoto anyinyen che ng’uu ne anyiny, ne boisietab ng’omotiot ne buruchi tuguk che ng’uu ne kararan.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki chop mwaita ne tiliil ne ki ilse, ak nyamdutik che tiliileen che kibeelei che po tuguuchooto anyinyen che ng'uu ne anyiny, ne poisyetap ng'amotyot ne puruchi tuguuk che ng'uu ne karaaran.