Exodus 38:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki po sugung'iik che kitononie lumeiywek, ak ki po fedha ireusyek che po lumeiywek kobooto rateiywekwak che kituiye. Ki tuge fedha metowegap lumeiywechooto. Rateiywek che ki kituiyote lumeiywek tugul che po seremut ko ki po fedha.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ki bo sugunonik kong’ik che kitononie lumeiywek; ak ki bo feda ireusiek che bo lumeiywek koboto rateiywekwak che kituiye; ak kituge feda metowekab lumeiywechoto; ak ki bo feda rateiywek che kigituiyote lumeiywek tugul che bo seremut.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki po sugung'iik che kitononie lumeiywek, ak ki po fedha ireusyek che po lumeiywek kobooto rateiywekwak che kituiye. Ki tuge fedha metowegap lumeiywechooto. Rateiywek che ki kituiyote lumeiywek tugul che po seremut ko ki po fedha.