Exodus 38:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki mi ak ineendet Aholiab weeriitap Aisamak, ne po ooreetap Dan, musogindet, laindet ne ng'oom, ak ko nabiindet ne nabei koindoi lelesta, eng' che buluu, eng' che arusen ne piriir, eng' che piriireen ak eng' katanit ne karaaran.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kimi ak inendet Oholiab, weritab Aisamak, ne bo oretab Dan, ki musogindet, laindet ne ng’om, ak ko nabindet ne nabei koindoi lelesta, eng’ che tuuen ne nyalil, ak eng’ che arusen ne birir, ak eng’ che biriren, ak eng’ katanit ne kararan.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki mi ak ineendet Aholiab weeriitap Aisamak, ne po ooreetap Dan, musogindet, laindet ne ng'oom, ak ko nabiindet ne nabei koindoi lelesta, eng' che buluu, eng' che arusen ne piriir, eng' che piriireen ak eng' katanit ne karaaran.