Exodus 38:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki itaany tuguuk tugul che po kaptisisyet, tereenik, kechigok che eecheen, taabook che mengeechen, kariik che kirutunee panyeek ak taabook che ki ibe maat. Ki itaany tuguukyik tugul eng' sugunwet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiitany tuguk tugul che bo kaptisisiet, terenik, ak kechigok che eechen, ak tabok che mengechen, ak karik che kirutune banyek, ak tabok che kiibe mat: kiitany tugukyik tugul eng’ sugunwet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki itaany tuguuk tugul che po kaptisisyet, tereenik, kechigok che eecheen, taabook che mengeechen, kariik che kirutunee panyeek ak taabook che ki ibe maat. Ki itaany tuguukyik tugul eng' sugunwet.