Exodus 38:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki itaany chuuto Bezalel koek kong'iik che po kurgeet che tononie lumeiywegap emait ne kituiyechin, kaptisisyet ne ki kitang'e sugunwet, karnennyi ne ki kireger eng' sugunonik, tuguuk tugul che po kaptisisyet,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiitany chuto koek kong’ik che bo kurget che tononie lumeiywekab emait ne kituiyechin, ak kaptisisiet ne kigitang’e sugunwet; ak karnennyi ne kigireger eng’ sugunonik, ak tuguk tugul che bo kaptisisiet,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki itaany chuuto Bezalel koek kong'iik che po kurgeet che tononie lumeiywegap emait ne kituiyechin, kaptisisyet ne ki kitang'e sugunwet, karnennyi ne ki kireger eng' sugunonik, tuguuk tugul che po kaptisisyet,