Exodus 39:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kite koichooto kainaigap piigap Israel. Ki taman ak aeng', ko uu kainaikwak, ko uu waetap ng'ookset. Ki kisirchi koita age tugul kainennyi, kobee ortinwek taman ak aeng' che po piigap Israel.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ki te koichato kainaikab lagokab Israel, ki taman ak aeng’, ko u kainaikwak; ko u waetab ng’okset, tinyei koita age tugul kainennyi, bee ortinwek taman ak aeng’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kite koichooto kainaigap piigap Israel. Ki taman ak aeng', ko uu kainaikwak, ko uu waetap ng'ookset. Ki kisirchi koita age tugul kainennyi, kobee ortinwek taman ak aeng' che po piigap Israel.