Exodus 39:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kitagul thahabu koek morik aeng', ak ki yai peteinik aeng' che po thahabu ak konde peteinichooto tabanwegap luukwek aeng' che po ngoryonooto po tegeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kitogul tahabu koek morik aeng’, ak kiyai peteinik aeng’ che bo tahabu, ak kiinde peteinichoto tabanwekab luukwek aeng’ che bo ngorionoto bo teget.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kitagul thahabu koek morik aeng', ak ki yai peteinik aeng' che po thahabu ak konde peteinichooto tabanwegap luukwek aeng' che po ngoryonooto po tegeet.