Exodus 39:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki yai peteinik aeng' che po thahabu ak konapchi tuguuchooto tigigoigap ephod eng' ole po keel, ole tabanu tai eng' ole neegitee ye ki kituiye, eng' paragutap pirenonooto po ephod, ne ki kinap eng' ng'omnateet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiyai peteinik aeng’ che bo tahabu, ak konapchi tuguchoto tigigoikab epod eng’ ole bo kel, ole tabanu tai, eng’ ole negite ye kigituiye, eng’ baragutab birenonoto bo epod, ne kiginab eng’ ng’omnatet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki yai peteinik aeng' che po thahabu ak konapchi tuguuchooto tigigoigap ephod eng' ole po keel, ole tabanu tai eng' ole neegitee ye ki kituiye, eng' paragutap pirenonooto po ephod, ne ki kinap eng' ng'omnateet.