Exodus 39:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ye ki inde cheptingilyet, ko ki inde logoiyat korupkei ak kirubatkei ko uu nooto agoi, eng' tabandap ngoryeet komugul, si keboisyee; ko uu ye kiga ng'at `Kamuktaindet ne Toroor Musa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ye kiinde chepchingiliet, ko kiinde logoiyat korupgei, ak kirubatgei ko u noto agoi, eng’ tabandab ngoriet komugul, si keboisie; ko u ye kiga ng’at Jehovah Musa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ye ki inde cheptingilyet, ko ki inde logoiyat korupkei ak kirubatkei ko uu nooto agoi, eng' tabandap ngoryeet komugul, si keboisyee; ko uu ye kiga ng'at `Kamuktaindet ne Toroor Musa.