Exodus 39:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki itaany naaryeet ne tiliil, eng' thahabu che korooron ak ki sirchi siruutik kogergeit ak waet ne po ng'ookset kole, “Tiliil eng' Kamuktaindet ne Toroor.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiitany kit ne kergei ak eurto eng’ nariet ne tilil, eng’ tahabu che kororon, ak kisirji sirutik, kogergeit ak waet ne bo ng’okset, kole, TILIL ENG’ JEHOVAH.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki itaany naaryeet ne tiliil, eng' thahabu che korooron ak ki sirchi siruutik kogergeit ak waet ne po ng'ookset kole, “Tiliil eng' Kamuktaindet ne Toroor.”