Exodus 39:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
angook che songinindos che po serumut ak lumeiywekyik ak kong'iikwak che tononi, angeet ne po kurgeetap seremut, rogoonikyik, tigongenikyik ak tuguuk tugul che po poisyetap emaitap Kamuktaindet, che po emait ne kituiyechin,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak ngoroik che songinindos che bo serumut, ak lumeiywekyik, ak kong’ikwak che tononie, ak ngoriet ne bo kurgetab seremut, ak rogoonikyik, ak tigongenikyik, ak tuguk tugul che bo boisietab got, che bo emait ne kituiyechin;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
angook che songinindos che po serumut ak lumeiywekyik ak kong'iikwak che tononi, angeet ne po kurgeetap seremut, rogoonikyik, tigongenikyik ak tuguuk tugul che po poisyetap emaitap Kamuktaindet, che po emait ne kituiyechin,