Exodus 39:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kigeerot Musa poisyonichooto tugul, ak ki keer kole kiga koyai kogees anyun pichooto ko uu ye ki kang'at Kamuktaindet ne Toroor. Ara ki iberuur anyun `Musa icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kigeer Musa boisionichoto tugul, ogeero, kiga koges; kiyai anyun bichoto ko u ye kiga kong’at Jehovah: ak kiiberur Musa ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kigeerot Musa poisyonichooto tugul, ak ki keer kole kiga koyai kogees anyun pichooto ko uu ye ki kang'at Kamuktaindet ne Toroor. Ara ki iberuur anyun `Musa icheek.