Exodus 4:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wolji anyun Musa koleenji, “Ma iyana anan kogas iit kutinnyu pichooto? Amu mwaei koleen, ‘Ma iboorungei Kamuktaindet ne Toroor.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiwolji anyun Musa kolenji, Ago, keero, maiyana bichoto, anan kogas kutinnyu: amu mwaei kolen, Machunjin Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wolji anyun Musa koleenji, “Ma iyana anan kogas iit kutinnyu pichooto? Amu mwaei koleen, ‘Ma iboorungei Kamuktaindet ne Toroor.’ ”