Exodus 4:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ki leenji `Musa Kamuktaindet ne Toroor, “Ee, Kiptaiyannyu, mangen ang'alaal kobooch keny agoi raini ing'alaalwo, amu nyigiis ng'eleptanyu ak ko ua kuut.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Musa Jehovah, Bwa Kamuktaindet, mangen ang’alal, koboch agoi, anan koboch ngab ong’alal ak otwogindeng’ung’: amu mangen ang’alal ak ua kut.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ki leenji `Musa Kamuktaindet ne Toroor, “Ee, Kiptaiyannyu, mangen ang'alaal kobooch keny agoi raini ing'alaalwo, amu nyigiis ng'eleptanyu ak ko ua kuut.”