Exodus 4:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki imut Musa osotyonnyi ak weeriikyik ak kolaany sigiryet, yeityo konaam panda koweek kwo emetap Misiri. Ak ki ip anyun Musa kirokto ne po Kamuktaindet eng' eunnyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiimut Musa osotiondennyi ak werikyik, ak kichob kolany ichek sigiriet, ak koweek kwo emetab Misri: kiib anyun Musa siaritab Kamuktaindet eng’ eunnyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki imut Musa osotyonnyi ak weeriikyik ak kolaany sigiryet, yeityo konaam panda koweek kwo emetap Misiri. Ak ki ip anyun Musa kirokto ne po Kamuktaindet eng' eunnyi.