Exodus 4:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nam anyun Ziporah koita ne ng'atip, koyatitae weeriinnyi ak koting'e iriryot keelyegap Musa. Yeityo kole, “Iman ii manong'otyondennyu ne po korotiik.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kinam anyun Sipora sengwetiet ne ng’atib, koyatitae werinnyi, ak kiwirji iririot kelyekyik; ak kile, Iman i manong’otiondennyu ne bo korotik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nam anyun Ziporah koita ne ng'atip, koyatitae weeriinnyi ak koting'e iriryot keelyegap Musa. Yeityo kole, “Iman ii manong'otyondennyu ne po korotiik.”