Exodus 5:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ichirchir `kipnyeberainik piik, koleenji, “Owong'u poisyonikwok, che kocham oyae peetuut age tugul, ko uu ye kocham oyae otinye mobeek.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiichirjir kayagik bik, kolenji, Owong’u boisionikwok, che kocham oyae betut age tugul, ko u ye kocham oyae otinye mobek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ichirchir `kipnyeberainik piik, koleenji, “Owong'u poisyonikwok, che kocham oyae peetuut age tugul, ko uu ye kocham oyae otinye mobeek.”