Exodus 5:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ma ki koonech mobeek, ago kibirchinech keyai matubaruuk ak kebirech acheek otwogiguk, ago mi lelutyet piiguk.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ma kigochi otwogiguk mobek, ak kolenjinech, Oyai matabaruk: ak kibirech achek otwogiguk: ago mi lelutiet biguk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ma ki koonech mobeek, ago kibirchinech keyai matubaruuk ak kebirech acheek otwogiguk, ago mi lelutyet piiguk.”