Exodus 5:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki keer pounigap piigap Israel kole tinyei nyalilda, ye ki ngemwachi keleenji, “Mochuchuchi kiy eng' matabarukwok che cham oyae eng' peetuut age tugul.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kigeer bounikab lagokab Israel kole tinyei nyalilda, ye kingemwa kele, Mochuchuchi kiy eng’ matabarukwok che cham oyae betut age tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki keer pounigap piigap Israel kole tinyei nyalilda, ye ki ngemwachi keleenji, “Mochuchuchi kiy eng' matabarukwok che cham oyae eng' peetuut age tugul.”