Exodus 5:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak ki leenji icheek, “Ingogeerok Kamuktaindet ne Toroor korwookwok, amu kaoyaech kesamisitu eng' taitap Pharaoh, ak eng' taitap otwogikyik, kot onde rotwetap chok eunekwak kobarenech.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kilenji ichek, Ingogeerok Jehovah koruokwok; amu kaoyaech kesamisitu eng’ taitab Parao, ak eng’ taitab otwogikyik, kot onde rotwetab chok eunekwak kobarenech.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak ki leenji icheek, “Ingogeerok Kamuktaindet ne Toroor korwookwok, amu kaoyaech kesamisitu eng' taitap Pharaoh, ak eng' taitap otwogikyik, kot onde rotwetap chok eunekwak kobarenech.”