Exodus 5:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kiweekyigei Musa ye mi Kamuktaindet ne Toroor ak koleenji, “Ee, Kamuktaindet ne Toroor, amu nee si iyachi ne ya pichu? Amu nee si iyookwo?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiweekyigei Musa oldab Jehovah, kolenji, Ee, Kamuktaindet, amu nee si iyachi ne ya bichu? Amu nee si iyokwa?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kiweekyigei Musa ye mi Kamuktaindet ne Toroor ak koleenji, “Ee, Kamuktaindet ne Toroor, amu nee si iyachi ne ya pichu? Amu nee si iyookwo?