Exodus 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki wolji `laitoryatap Misiri icheek koleenji, “Amu nee si omache otyach piik eng' poisyonikwak inyee Musa ak Aron? Oba ole mi poisyonikwok.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji laitoriatab Misri ichek, Amu nee si omache otiach bik eng’ boisionikwak, inye Musa ak Aron? Oba ole mi milosiekwok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki wolji `laitoryatap Misiri icheek koleenji, “Amu nee si omache otyach piik eng' poisyonikwak inyee Musa ak Aron? Oba ole mi poisyonikwok.”