Exodus 6:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki itun Eleazar weeriitap Aron age eng' tiibiigap Putiel, ne ki sikyi ineendet Phineas. Chuuto ko poisyegap kooriik che po kwanisyegap Lawiik ko uu kooriikwak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiitun Eleasar weritab Aron age eng’ tibikab Putiel; ak kisikyi Pineas. Chuto ko bounikab gorik che bo kwanisiekab Lawik ko u gorikwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki itun Eleazar weeriitap Aron age eng' tiibiigap Putiel, ne ki sikyi ineendet Phineas. Chuuto ko poisyegap kooriik che po kwanisyegap Lawiik ko uu kooriikwak.