Exodus 6:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ng'alaalji anyun `Musa piigap Israel ko uu nooto. Nga no, ko ki ma kas icheek ng'aleekyik amu ng'wanindo ne ki tinyei eng' mugulelwekwak, ak otwoknateet ne ki koroom.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak king’alalji Musa ko u noto lagokab Israel: ago kima kas ichek ng’alekab Musa amu ng’wanindo ne kitinyei eng’ tamirmirikwak, ak otwognatet ne korom.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ng'alaalji anyun `Musa piigap Israel ko uu nooto. Nga no, ko ki ma kas icheek ng'aleekyik amu ng'wanindo ne ki tinyei eng' mugulelwekwak, ak otwoknateet ne ki koroom.