Exodus 7:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ko uu nooto ko ki pa Musa ak Aron anyun kap Pharaoh, ak ki yai ko uu ye kiga ng'at Kamuktaindet ne Toroor. Ki wiirchi ng'wony Aron kiroktonyi eng' taitap Pharaoh, ak eng' taitap otwogikyik, ak kiwalak koek ereneet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiba Musa ak Aron anyun gab Parao, ak kiyai ko u ye kiga ng’at Jehovah: ak kiwirji ng’ony Aron siarinnyi eng’ taitab Parao, ak eng’ taitab otwogikyik, ak kiwalak koek erenet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ko uu nooto ko ki pa Musa ak Aron anyun kap Pharaoh, ak ki yai ko uu ye kiga ng'at Kamuktaindet ne Toroor. Ki wiirchi ng'wony Aron kiroktonyi eng' taitap Pharaoh, ak eng' taitap otwogikyik, ak kiwalak koek ereneet.