Exodus 7:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ago ma imuuchi kogasaak Pharaoh, ak eng' nooto anyun, andai eunnyu Misiri, ak among'u lugosyekyuk, piikyuk piigap Israel, komang'une emetap Misiri eng' poisyonik che eecheen che po kirwoogutik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago maimuchi kogasak Parao, ak ande eunnyu Misri, ak amoong’u lugosiekyuk, bikyuk lagokab Israel, komong’une emetab Misri eng’ kiruogutik che eechen.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ago ma imuuchi kogasaak Pharaoh, ak eng' nooto anyun, andai eunnyu Misiri, ak among'u lugosyekyuk, piikyuk piigap Israel, komang'une emetap Misiri eng' poisyonik che eecheen che po kirwoogutik.