Exodus 8:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Ui kap Pharaoh ak ileenji kang'atiin Kamuktaindet ne Toroor kole: ‘Mete piikyuk koba, si kobiit koboisyeiwo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Jehovah Musa, Ui oldab Parao, ak ilenji, Kamwa Jehovah ko u ni kole, Unde bikyuk koba, si kobiit koboisiewa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Ui kap Pharaoh ak ileenji kang'atiin Kamuktaindet ne Toroor kole: ‘Mete piikyuk koba, si kobiit koboisyeiwo.