Exodus 8:24 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki yai Kamuktaindet ne Toroor ko uu nooto; Kichang'a kalyang'ik miising' eng' kootap Pharaoh, ak eng' kooriigap otwogikyik ak king'emak emetap Misiri komugul amu kalyang'ik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiyai Jehovah ko u noto; ak kichang’a kalyang’ik ne ya eng’ gotab Parao, ak eng’ gorikab otwogikyik: ak king’emak emet komugul ne bo Misri amu kalyang’ik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki yai Kamuktaindet ne Toroor ko uu nooto; Kichang'a kalyang'ik miising' eng' kootap Pharaoh, ak eng' kooriigap otwogikyik ak king'emak emetap Misiri komugul amu kalyang'ik.