Exodus 8:28 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kowol kole Pharaoh, “Agoonok obe pandang'wong' si kobiit ogoochi tiseiywot Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' eng' surkwen. Ago mat obe anyun ole loo miising', ak osaaiywo agane.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile Parao, Agonok obe si kobiit oeng’ji tiseiywot Jehovah Kamuktaindeng’wong’ eng’ ong’atet; ago mobendi ole loo mising’: osaiywa.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kowol kole Pharaoh, “Agoonok obe pandang'wong' si kobiit ogoochi tiseiywot Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' eng' surkwen. Ago mat obe anyun ole loo miising', ak osaaiywo agane.”