Exodus 8:31 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki yai Kamuktaindet ne Toroor ko uu saaetap Musa. Ki istoe kalyang'ik Pharaoh, otwogikyik ak piikyik, ma ng'et kalyang' agot agenge.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiyai Jehovah ko u ng’olyotab Musa; kiistoe Parao kalyang’ik, ak otwogikyik, ak bikyik; ma ng’et agot agenge.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki yai Kamuktaindet ne Toroor ko uu saaetap Musa. Ki istoe kalyang'ik Pharaoh, otwogikyik ak piikyik, ma ng'et kalyang' agot agenge.