Exodus 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ip anyun icheek oreegap maat ne oo, ak koba kotononso eng' taitap Pharaoh, yeityo koseerchi Musa parak ak ki ek ondirik che mong'u kobwandos eng' piik ak eng' tyong'ik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiib anyun ichek orekab mat ne o, ak koba kotononso eng’ taitab Parao; ak kiiseerji Musa barak; ak kiek ondirik che mong’u kobwandos eng’ bik ak eng’ tiong’ik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ip anyun icheek oreegap maat ne oo, ak koba kotononso eng' taitap Pharaoh, yeityo koseerchi Musa parak ak ki ek ondirik che mong'u kobwandos eng' piik ak eng' tyong'ik.