Exodus 9:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Chuul eung'ung' anyun tokyi kipsengwet, si kobiit koigap ropta eng' emetap Misiri komugul, kobir piik, tyong'ik ak kiy age tugul ne piitei eng' ng'wony ak eng' emetap Misiri komugul.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kilenji Jehovah Musa anyun, Chuul eung’ung’ tokyi kipsengwet, si kobiit koikab ropta eng’ emetab Misri komugul, kobir bik, ak tiong’ik, ak ngwot age tugul ne mi emet, eng’ emet komugul ne bo Misri.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Chuul eung'ung' anyun tokyi kipsengwet, si kobiit koigap ropta eng' emetap Misiri komugul, kobir piik, tyong'ik ak kiy age tugul ne piitei eng' ng'wony ak eng' emetap Misiri komugul.”