Exodus 9:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki pir koigap ropta tugul che ki mi timiin eng' emet komugul ne po Misiri, piich ak tyong'in; kibir kiy age tugul ne piitei eng' ng'wony ak koiri keet age tugul ne po timiin.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kibir koikab ropta tugul che kimi timin eng’ emet komugul ne bo Misri, chi ak tiony; ak kibir ngwot age tugul ne mi emet, ak kiiri ket age tugul ne bo timin.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki pir koigap ropta tugul che ki mi timiin eng' emet komugul ne po Misiri, piich ak tyong'in; kibir kiy age tugul ne piitei eng' ng'wony ak koiri keet age tugul ne po timiin.