Exodus 9:27 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' yooto anyun, ko ki iyookto Pharaoh keguur Musa ak Aron ak koleenji, “Kaayai tengekto eng' niito; po imanda Kamuktaindet ne Toroor, ago aa kiptengekyo kobooto piikyuk.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiyokto Parao keguur Musa ak Aron, kolenji, Kaayai tengekto eng’ nito: bo imanda Jehovah, ago a kiptengekyo koboto bikyuk.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' yooto anyun, ko ki iyookto Pharaoh keguur Musa ak Aron ak koleenji, “Kaayai tengekto eng' niito; po imanda Kamuktaindet ne Toroor, ago aa kiptengekyo kobooto piikyuk.