Exodus 9:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

keero, nyooru pireetap koroito ne ng'waan ne amei icheek kobun eutap Kamuktaindet ne Toroor kiyagiiguk che mi akwot: paraisisyeguk, sigiroiguk, tambeesiguk, tuguuk ak keechiireguk.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

keero, mi eutab Jehovah tuga cheguk che mi akwot, ak eng’ mbartanyisiek, ak eng’ sigirok, ak eng’ tambesik, ak eng’ akwotisiek, ak eng’ kechirek: amei ichek koroito ne ng’wan.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

keero, nyooru pireetap koroito ne ng'waan ne amei icheek kobun eutap Kamuktaindet ne Toroor kiyagiiguk che mi akwot: paraisisyeguk, sigiroiguk, tambeesiguk, tuguuk ak keechiireguk.