Ezekiel 1:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki torooreen kariik che tyektoe tiroochooto ak ki imuisei; ak ki nyiitootiin koonyek komoswek tugul eng' kariikwak che tyektoe, che ki tinyei icheek tugul ko ang'wan.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ki tororen karik che tiektoe cheptirochoto ak kiimuisei; ak ki nyiitotin konyek komoswek tugul eng’ karikwak che tiektoe, che kitinyei ichek tugul ko ang’wan.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki torooreen kariik che tyektoe tiroochooto ak ki imuisei; ak ki nyiitootiin koonyek komoswek tugul eng' kariikwak che tyektoe, che ki tinyei icheek tugul ko ang'wan.