Ezekiel 1:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ko ki nyoonji `ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor Ezekiel tisiindet, weeriitap Buzi, eng' emetap Kaldeik, eng' ye neegitee aineetap Kebar; ak kimi eutap Kamuktaindet ne Toroor paragunnyi eng' olooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

konyonji ng’olyotab Jehovah Esekiel tisiindet, weritab Busi, eng’ emetab Kaldeik, eng’ ye negite ainetab Kebar; ak kimi eutab Jehovah baragunnyi eng’ oloto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ko ki nyoonji `ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor Ezekiel tisiindet, weeriitap Buzi, eng' emetap Kaldeik, eng' ye neegitee aineetap Kebar; ak kimi eutap Kamuktaindet ne Toroor paragunnyi eng' olooto.