Ezekiel 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki mwachi chiito ne ki ilaachi ngoryeetap katanit, koleenji chut kwenutap tirook che wirwirendos eng' kurereetap kerubik, ak inyiit euneguk tuwai ng'etetyot ne mi kwenutap kerubik, ak iseerchi nganaseet. Ak ki wo ineendet oriit ageere.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimwachi chito ne kiilaachi ngorietab katanit, kolenji, Chut kwenutab cheptirok che wirwirendos eng’ kureretab kerubik, ak inyiit euneguk tuwai ng’etetiot ne mi kwenutab kerubik, ak iseerji nganaset. Ak kiwa inendet orit ageere.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki mwachi chiito ne ki ilaachi ngoryeetap katanit, koleenji chut kwenutap tirook che wirwirendos eng' kurereetap kerubik, ak inyiit euneguk tuwai ng'etetyot ne mi kwenutap kerubik, ak iseerchi nganaseet. Ak ki wo ineendet oriit ageere.