Ezekiel 10:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye kingo ng'at ineendet chiito ne ki ilaachi ngoryeetap katanit, koleenji, inemu maat eng' kwenutap tirook che wirwirendos eng' kwenutap kerubik. Ki wo oriit anyun ak kotonone ye neegit tireet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingong’at inendet chito ne kiilaachi ngorietab katanit, kolenji, Inemu mat eng’ kwenutab cheptirok che wirwirendos eng’ kwenutab kerubik, kwo orit anyun ak kotonone ye negit cheptiret.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye kingo ng'at ineendet chiito ne ki ilaachi ngoryeetap katanit, koleenji, inemu maat eng' kwenutap tirook che wirwirendos eng' kwenutap kerubik. Ki wo oriit anyun ak kotonone ye neegit tireet.