Ezekiel 12:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak ileenji piigap emet, Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor agobo piik che menyei Jerusalem, ak che po emetap Israel kole: Kendoi amitwogikwak, ak koeei peekwak eng' kwong'eet, si koek karaatya emennyi eng' tuguuk tugul che mi, amu koroomnatetap piik tugul che menyei olooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak ilenji bikab emet, Mwaei Kiptaiyat Jehovah agobo bik che menyei Jerusalem, ak che bo emetab Israel ko u ni kole: Kendoi amitwogikwak, ak koeei beekwak eng’ kwong’et, si koek karatia emennyi eng’ tuguk tugul che mi, amu koromnatetab bik tugul che menyei oloto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak ileenji piigap emet, Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor agobo piik che menyei Jerusalem, ak che po emetap Israel kole: Kendoi amitwogikwak, ak koeei peekwak eng' kwong'eet, si koek karaatya emennyi eng' tuguuk tugul che mi, amu koroomnatetap piik tugul che menyei olooto.