Ezekiel 13:18 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak ileenji, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Pwo! Kwonyiik che nabei lolotinwegap ndaresik che po kutung'oik tugul che po eunek, ak konap angook che po metit, che yamei chii age tugul si kobiit koriige saboonwegap piik! Tos oriiche saboonwegap piikyuk, ak osaru saboonwegap piik kobunjook?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak ilenji, Mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Bwa kwonyik che nabei lolotinwekab ndaresik che bo kutung’oik tugul che bo eunek, ak konab angok che bo metit, che yamei chi age tugul si kobiit koriige sobonwekab bik! Tos oriiche sobonwekab bikyuk, ak osoru sobonwekab bik kobunjok?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak ileenji, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Pwo! Kwonyiik che nabei lolotinwegap ndaresik che po kutung'oik tugul che po eunek, ak konap angook che po metit, che yamei chii age tugul si kobiit koriige saboonwegap piik! Tos oriiche saboonwegap piikyuk, ak osaru saboonwegap piik kobunjook?