Ezekiel 13:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei anyun Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ogeero, aweche lolotinwegap ndaresikwok, che oriige saboonwegap piik ko uu toriitik, ak agereeri tuguuchooto eng' eunekwok; ak atyach saboonwechooto po piik koba, saboonwechooto oriiche ko uu toriitik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei anyun Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Ogeero, aweche lolotinwekab ndaresikwok, che oriige sobonwekab bik ko u taritik, ak agereri tuguchoto eng’ eunekwok; ak atiach sobonwechoto bo bik koba, sobonwechoto oriiche ko u taritik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei anyun Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ogeero, aweche lolotinwegap ndaresikwok, che oriige saboonwegap piik ko uu toriitik, ak agereeri tuguuchooto eng' eunekwok; ak atyach saboonwechooto po piik koba, saboonwechooto oriiche ko uu toriitik.