Ezekiel 16:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iteech oldang'ung' ole kitororit eng' tabandap ooreet age tugul, ak iyai karaaranindang'ung' koek kiit ne kiwechei, ak oipkei ak age tugul ne siirtoi, ak ites kugoinateng'ung'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiiteech oldang’ung’ ole kitororit eng’ tabandab oret age tugul, ak iyai kororonindang’ung’ koek kit ne kiwechei, ak oipge ak age tugul ne siirtoi, ak ites kugoinateng’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iteech oldang'ung' ole kitororit eng' tabandap ooreet age tugul, ak iyai karaaranindang'ung' koek kiit ne kiwechei, ak oipkei ak age tugul ne siirtoi, ak ites kugoinateng'ung'.